Linocut lll ink on paper – (2019)
The title is a pun between ascent and a scent. Indeed to fall in love, one must first rise up and this sentimental dizziness often occurs by inhaling the perfume of the loved one. I do not know if in the case of this work, the woman chooses to ignore her suitor, perhaps she is embarrassed by such attention. Or, perhaps, it is the projection of the fantasy born from the breathing of this man, eyes closed and heart all open to the evocation of amorous happiness.
Le titre est un jeu de mot entre ascension ( ascent ) et une effluve ( a scent ). En effet pour tomber amoureux, il faut d’abord s’élever et cet étourdissement sentimental souvent intervient en humant le parfum de l’être aimé. J’ignore si dans le cas de cette œuvre, la femme choisit d’ignorer son prétendant, peut-être se trouve-t-elle gênée d’une pareille attention. Ou bien encore, peut-être qu’elle est la projection du fantasme né de la respiration de cet homme, yeux clos et cœur tout ouvert à l’évocation du bonheur amoureux.